couverture du livre Cradle to cradle
«Cradle to cradle» est la traduction littérale de «du berceau au berceau». Cette expression de langue anglaise est une expression devenue un crédo repris par toutes les personnes sensibles au développement durable et à l’écologie. Elle a été détournée de l’originale «cradle to grave» signifiant «du berceau au tombeau» par les auteurs Michael Braugart et William McDonough qui en on fait le titre de leur livre. Cet ouvrage ré-édité et augmenté en 2009 est donc comme l’indique son titre, une sorte de pamphlet contre le gaspillage engendré notamment par les industriels. Il s’oppose au syndrome d’apocalyspe en tentant de discerner de nouvelles solutions à mettre en place et prends comme parti de relever le développement durable comme un défi et non pas une fatalité. Cette lecture m’a confortée dans l’idée d’appréhender le thème de la collecte sous un angle qui est tout sauf contraignant.
Nouvelles notions connexes : conserver
Notions liées :échange, recyclage, accumulation, surconsommation, matériau